I failed my 2nd driving test today...?

If you didn't see the overtaking car that is why you failed, a driver should at all times be aware of any other road users on the same section of the road.